Concord-de TRANSFORMER XT BEDIENUNGSANLEITUNGEN Manual do Utilizador

1918_ VERWENDUNG DER NEIGUNGSANPASSUNGHalten Sie den Bedienknopf gedrückt und bewegen Sie den Sitz bis zur gewünschten Position.Die Neigung des CONCOR

2120_ ALLGEMEINE INFORMATIONEN• Diesisteine"Universal"-Kinderrückhalteeinrichtung.SieistnachECE-Regelung 44,Änderungsserie04gen

22 23Der Garantieanspruch entfällt, wenn:• dasProduktverändertwurde.• dasProduktnichtkomplettmitdemKaufbeleginnerhalbvon14Tagennach

_ CONCORD ORIGINALZUBEHÖR InformationenzuConcordOriginalzubehörerhaltenSiebeiIhremFachhändleroderdirekt bei Concord.ConcordGmbHIndustriestr

P // Para garantir a funcionalidade e a segurança da cadeira de criança para automóvel depois da substituição de peças sobressalentes e de acessórios,

ConcordGmbH//Industriestraße2595346Stadtsteinach//GermanyPhone+49(0)9225.9550-0//Fax+49(0)9225.9550-55[email protected]//www.concord.de

Norm ECE R44 04standard ECE R44 04norme ECE R44 04norma ECE R44 04szabvány ECE R44 04Kindergewicht 15 kg- 36 kgchild‘s weightca. Alter 3-12 Jahreapp

5_ ÜBERSICHT 401 Kopfteil04 BedienknopfSitzneigung09 Bedienknopf TWINFIX02 ProtektorenSchulterbreich10 TWINFIX-Adapter08 Aufbewahrungsfach der Bedienu

Schön, dass Sie sich für ein Concord Qualitätsprodukt entschieden haben. Sie werden von der Vielseitigkeit und Sicherheit dieses Produktes überzeugt s

9WendenSiesichzumNachkaufbitteanIhrKinder-undBaby-Fachgeschäft,andieFachabteilungenderWarenhäuser,andenAutozubehörmarktoderandie

11_ MONTAGE DES CONCORD TRANSFORMERStellen Sie den CONCORD TRANSFORMER in Fahrtrichtung auf den Fahrzeugsitz bzw. die Sitzbank. DerCONCORDTRANSFORME

_ MONTAGE DES CONCORD TRANSFORMER MIT TWINFIX12 13BeiFahrzeugenmitSerienkopfstützekanndurchVerstellenbzw.DemontagedieserKopfstütze ein besse

_ DEMONTAGE DES CONCORD TRANSFORMER MIT TWINFIXZumDemontierendesCONCORDTRANSFORMER,ziehensiedenBedienknopfTWINFIX(09) nach vorn und bewegen

RückenlehneundbewegenSiedasKopfteil(01) bei gedrücktemBedienknopf(05) in die gewünschte Position. Der CONCORD TRANSFORMER kann stufenlos in de